江南春——白居易诗词全集
江南春
[唐] 白居易
青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。
街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。
【注释】
青门汉长安城东南门。
薄酒就是酒味淡,不是好酒陈酒。
【译文】
长安门前的柳枝很软显得无力,太阳一照东风一吹柳条四周镶上了一圈金黄色的轮廓。
街边的酒因为太差醉了也容易很快醒来,满眼的春愁都还在。
【赏析】
806年,白居易罢校书郎。同年四月试才识兼茂明于体用科,及第,授整庢县(今西安周至县)尉。807年,任进士考官、集贤校理,授翰林学士。808年任左拾遗,迎取杨虞卿从妹为妻。810年改任京兆府户部参军,811年母亲陈氏去世,离职丁忧,归下。814年回长安,授太子左赞善大夫。
任左拾遗时,白居易认为自己受到喜好文学的皇帝赏识提拔,故希望以尽言官之职责报答知遇之恩,因此频繁上书言事,并写大量的反应社会现实的诗歌,希望以此补察时政,乃至于当面指出皇帝的错误。白居易上书言事多获接纳,然而他言事的直接,曾令唐宪宗感到不快而向李绛抱怨:“白居易小子,是朕拔擢致名位而无礼于朕,朕实难奈。李绛认为这是白居易的一片忠心,而劝谏宪宗广开言路。
相关推荐：
网友评论：
