《少室南原》元朝·元好问
少室南原
朝代：元朝|作者：元好问
地僻人烟断，山深鸟语哗。
清溪鸣石齿，暖日长藤芽。
绿映高低树，红迷远近花。
林间见鸡犬，直拟是仙家。
《少室南原》是金末元初诗人元好问创作的一首五言律诗。此诗首联先对少室南原风光作总的描绘，颔联继续点染山景，颈联通过写诗人所见来表现少室南原景色的优美，尾联以情作结。全诗语言淳朴自然，句句写景，但又字字含情，画面真切秀美。
【注释】
少室：少室山，中岳嵩山的西峰，位于今河南登封北。南原：少室山南麓的平地。
地僻（pì）：地势偏僻。烟断：指没有住户。
山深：山中的密林里。鸟语哗（huá）：各种鸟儿鸣叫不停。
石齿：溪中突出如齿状的石块。
长：使……生长。
迷：迷乱，迷濛，使……分辨不清。
林间见鸡犬，直疑是仙家：暗用西汉淮南王刘安的典故。传说刘安得道成仙，他家的鸡犬舐了仙药，也一起升天而去。疑，一作“拟”。仙家，传说中仙人居住的房舍。
【译文】
地处幽僻，到人烟断绝的程度；荒山深邃，各种鸟叫显得喧哗。
溪水清冷，溅在齿状的石块上；太阳和煦，催发了藤萝的幼芽。
翠色欲滴，映衬着参差的野树；鲜红炫目，迷濛了远近的山花。
在山林间，忽然间见到了鸡犬；简直怀疑，已经到了仙人之家。
【赏析】
此诗首联先对少室南原风光作总的描绘，通过写诗人所闻来表现出少室南原的荒僻深幽：“地僻人烟断，山深鸟语哗。”起笔即用对仗，极尽形容之能事。出句先言“地僻”，再加上“人烟断”三字，将少室南原的幽静活灵活现地刻画了出来；对句则以“山深”相搭配，加深读者对“地僻”的印象，再行推进一层。“鸟语哗”三字与“人烟断”相照应，以动衬静，如“月出惊山鸟，时鸣春涧中”（王维《鸟鸣涧》）一样，创造出一种“鸟鸣山更幽”的意境，从而突出少室南原荒僻深幽的大自然本色，把读者带进了深山老林之中。
颔联继续点染山景，充满了生机与活力：“清溪鸣石齿，暖日长藤芽。”这两句依然是工对，观察细腻，描写也生动形象，把一幅由清溪、石齿、暖日、藤芽等自然景物构成的画面展现在读者面前，给人以山间清幽静雅之感，是首句“地僻”的进一步深化，同时为“人烟断”的深山平添了一份情趣。其中，“清溪鸣”与“藤芽长”相对，一动一静，一闻一见，在继续表现地僻山深的同时，于恬静中见出了一派勃勃的生机；“鸣”和“长”两个字更是化静为动，用得十分形象：前者写溪水，其淙淙流淌之声可闻；后者写山藤，其绕树环转之形可见。
颈联由声音转向色彩，通过写诗人所见来表现少室南原景色的优美，景物更见鲜明：“绿映高低树，红迷远近花。”出句状树，用“绿”加以概括，写出“山深”的特点。由于峰峦起伏，连绵不断，故有高有低，形成参差不齐之美。对句摹花，用“红”加以形容，写出了季节的特征。由于诗人是在行进中观赏，视点不同，故有远有近，形成错落有致之美。其中，“映”字和“迷”字本无生命的色彩变得活灵活现，具有了生命的力度；而树有“高低”，花有“远近”，纵横交错，空间变幻，使画面更有了立体的美。这联由树及花，红绿相间，彼此衬托，交相辉映，色彩感和画面感极强，令人神往。
此诗前三联写山野风景字字在写静，写出了“人烟断”的深山的静谧之美；句句在写静，写出了超出尘寰的僻地的清寂之美。尾联在此基础上笔锋突转，以情作结，韵味无穷：“林间见鸡犬，直疑是仙家。”地僻山深，清溪长流，藤芽漫长，虽有树绿花红，却是自为佳色，给人以一种少室南原真的是“人烟断”的感觉；而鸡犬意味着林间有人家，“人烟断”处而人烟乍见，与开篇的“人烟断”暗自呼应，于看似矛盾中写出了不是“仙家”胜似“仙家”的绝妙美境，写出了诗人的情思和向往，写出了诗人的超脱与飘逸，其意趣风生，令人叫绝；接以惊叹戛然收住，令人神往。但有鸡、有犬，却并没有鸡鸣狗吠的嘈杂；这一点烟火气也没有破坏少室南原的清静幽深，反而倒使得它与尘世离得更远，突出了少室南原荒僻幽深的特点。故虽有人烟，却依然不改“地僻”和“山深”的特有风景，保持着全诗清幽的格调，“直疑”二字则给少室南原蒙上了一层神秘色彩。
全诗从视、听两个角度写诗人在深山僻静处的见闻和感受，表现了少室南原景色的清寂优美，运用对比映衬的手法绘摹清幽的意境，隐隐透露出了诗人在兵荒马乱之际渴望和平环境、羡慕安定悠闲生活的心情，语言淳朴自然，句句写景，但又字字含情，画面真切秀美，颇有王维山水诗的风韵，表现了作者厌恶尘世的烦扰，向往大自然的宁静。
【创作背景】
贞祐四年（1216年），元好问携家避乱南渡，客居三乡（今属河南省宜阳县）。次年（1217年）以诗谒见赵秉文后名震京师，但参加科举时再次名落孙山，深感所学与当时科考陋习不合，加上南渡后生计没有保障，于是在兴定二年（1218年）春季移居嵩山，转向隐逸生涯。少室山是嵩山两大主峰之一，热闹非常，其南原则人迹罕到，清幽至极，此诗写的正是这种情形，当是元好问从三乡移居嵩山之初所作，具体创作时间不详。
相关推荐：
网友评论：
栏目分类
最新文章